遅れを取り戻せればなあ。
I wish I could make up for lost time.
Sentences
Kanji 遅, meaning slow, appears in 865 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-225 of 865
Page 15 of 58
遅れを取り戻せればなあ。
I wish I could make up for lost time.
電車は10分遅れだった。
The train was ten minutes behind time.
遅刻しちゃうかと思った。
I thought that I was going to be late.
夜遅く、すいませんねぇ。
Sorry to bother you this late at night.
急がないと学校遅れるよ。
Hurry up, or you'll be late for school.
日本人は遅刻にうるさい。
Japanese people are annoyed by tardiness.
台風で電車が遅れました。
The train was delayed because of the typhoon.
日本人は遅刻にシビアだ。
Japanese people do not take kindly to being late.
大雪のため電車が遅れた。
The train was delayed on account of a heavy snow.
なんでそんなに遅かったの?
Why were you so slow?
123便は遅れていますか。
Has Flight 123 been delayed?
トムは30分遅れで現れた。
Tom turned up thirty minutes late.
501便に乗り遅れました。
I was late, so I missed flight 501.
電車に遅れちゃう。急いで!
We're going to miss the train. Step on it!
最近返事遅いけど忙しいの?
Your replies have been slow lately. Have you been busy?