酔っ払い運転でつかまった。
He was arrested for drunken driving.
Sentences
Kanji 運, meaning carry, appears in 782 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 運 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 196-210 of 782
Page 14 of 53
酔っ払い運転でつかまった。
He was arrested for drunken driving.
運よくいい席がとれたんだ。
I was lucky enough to get a good seat.
彼は観光バスの運転手です。
His job is driving a sight-seeing bus.
一人で運ぶには大きすぎる。
This is too big for one person to carry.
運悪く電話が故障していた。
Unfortunately, the telephone was out of order.
予防運転は事故を防ぎます。
Defensive driving can help you avoid accidents.
たまには外出て運動しなよ。
Once in a while, go outside and get some exercise.
二人とも運転できないんです。
Neither of us can drive.
お前の友達、ばり運がいいな。
Your friend is very lucky.
お母さんって、運転できるの?
Can your mother drive a car?
トムに運転させるつもりなの?
Do you plan to let Tom drive?
車の運転はしない方がいいよ。
You had better not drive a car.
マニュアル車の運転はできる?
Can you drive a manual transmission?
運よく、渋滞してなかったよ。
Luckily, there wasn't a traffic jam.
本当に車を運転したくないの?
Are you sure you don't want to drive?