そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
And I know you didn't do this just to win an election.
Sentences
Example Sentences for 選
Kanji 選, meaning elect, appears in 381 Japanese example sentences with translation.
Showing 346-360 of 381
Page 24 of 26
海外の剣道選手を大阪にお迎えできることを私どもは非常に喜ばしく思っております。
We are excited about having foreign Kendo students in Osaka.
最近痴漢が多発しています。できるだけ明るく人通りの多い道を選んで歩きましょう。
There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.
２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
人々は、選挙を通った独裁者を引きずり下ろすことができないなら、彼に従うしかない。
If the people cannot use elections to drag a dictator down from power, they'll have no choice but to obey him.
彼はこの選挙運動において長く熱心に戦い、愛する国のためにずっと長く、熱心に戦った。
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
内閣総理大臣指名選挙が行われ、第８２代内閣総理大臣に橋本龍太郎氏が選出されました。
A vote was held by the National Diet, and Ryutaro Hashimoto was selected to be the 82nd prime minister.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
時々私は、第一回サイバーいじめ選手権はいつ開催されるのだろうか、と考えることがある。
Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
ご選択のサービスプランによって、使用体験が左右されます。細部までしっかり比較してください。
The service plan you choose will affect your user experience. Please be sure to compare the details carefully.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.