Sentences

Example Sentences for 郵

Kanji 郵, meaning mail, appears in 139 Japanese example sentences with translation.

Showing 136-139 of 139

Page 10 of 10

便物っていつ来る?」「普段は10時から12時ぐらいだけど、午後まで来ない時もあるね」

"When does the post come?" "Usually between 10 and 12 o'clock, but sometimes not until the afternoon."

人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという便局側の神経が理解できない。

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.

バースデーカードを送ろうとしたけど、便局で受け付けてもらえなかったので、代わりにメールで送ります。

I tried to send the birthday card, but the post office wouldn’t accept it, so I’ll send it by email instead.

「今日ってね、メアリーとトムの誕生日なの。でも今年は国際便も送れそうになかったし何もできないね。気持ちだけでも伝わるといいんだけどね」「空に向かって叫んでみたら。伝わるかもよ」「分かった。じゃぁ、やってみる。お誕生日おめでとう!メアリー、トム」「そんな小っちゃい声じゃ伝わらないよ。はい、もう一度」「えっ。お誕生日おめでとう!メアリー!トム!」

"Today is Mary and Tom's birthday. But this year, I couldn't send mail internationally, so I can't do anything. I wish my feelings could still get across." "Why not try shouting into the sky? It might reach them." "If you say so! I'll give it a try. Happy birthday, Mary and Tom!" "A small voice like that won't reach them... Okay. Try again." "Huh? Happy birthday! Mary and Tom!"