食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
Sentences
Example Sentences for 酒
Kanji 酒, meaning sake, appears in 226 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 酒 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 211-225 of 226
Page 15 of 16
「お酒嫌いなの？」「いや、好きなんだけどすごく弱いんだ」
"You don't like alcohol?" "No, I like drinking, I just have terrible tolerance."
夫の勃起不全はお酒を呑むようになったのが原因でしょうか？
Is the source of the erectile dysfunction of my husband the fact that he started drinking?
ガブリエルは熱いスープとシェリー酒を少し飲んだだけだった。
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
母は人からしばしば「酒を飲みすぎないように」と言われます。
People often say to my mother: "Please don't drink too much."
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
たまにはビール以外のお酒をちびちび舐めるのも良いでしょう。
It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.
たばこを吸うことやお酒をたくさん飲むことなどが体に悪いことだ。
Smoking and drinking too much is bad for the body.
何年もの間大酒を飲んでいたジョンは、ビール腹になってしまった。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
トムは確かに一時期飲酒の問題がありましたが、今では全く飲みませんよ。
Tom did have a drinking problem for a while, but now he doesn't drink at all.
行きつけの居酒屋に入ると、知らない顔で席が埋まってたので帰ってきた。
I went back to my favorite pub, only to see seats with faces that I didn't recognize.
あの個性豊かな５人が酒を酌み交わしているところを想像すると、楽しいね。
It's fun to imagine those five eccentrics drinking together.
「この酒、マズいけどね！」「さぁ、飲み続けて。だんだんうまくなるから」
"This stuff tastes gross!" "Keep drinking. It'll taste better the more you drink it."