警察はトムを釈放すると言っていました。
The police said they were going to release Tom.
Sentences
Kanji 釈, meaning explanation, appears in 46 Japanese example sentences with translation.
Showing 31-45 of 46
Page 3 of 4
警察はトムを釈放すると言っていました。
The police said they were going to release Tom.
彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。
He ordered them to release the prisoners.
彼の言葉をどう解釈していいのか分からない。
I don't know how to interpret his words.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
釈迦はブッダガヤの菩提樹の下で悟りを開いた。
The Buddha became enlightened under a Bo tree in Bodh Gaya.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
日本では、人に会ったら会釈するのが礼儀である。
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
彼は彼らに囚人たちを釈放するように命令しました。
He ordered them to release the prisoners.
as may be の文法解釈を教えてください。
Please explain the grammar of 'as may be'.
彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
I hear he was released after five years in prison.
今、政府はなし崩し的に憲法九条を拡大解釈している。
The government is currently broadening the interpretation of article 9 of the Constitution by wearying it down little by little.
ただ会釈をするだけなのに、妙にしゃちほこ張ってしまった。
It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.
しかしながら、これらのデータの解釈は大いに議論の対象となっている。
The interpretation of this data, however, is very much in dispute.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
僕は犯人のこと、どう解釈したらいいのか今の自分にもわかりかねています。
As for the criminal, I also currently have no idea how to interpret his actions.