中心街に行くにはバスと鉄道、どちらに乗ればいいですか？
Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
Sentences
Example Sentences for 鉄
Kanji 鉄, meaning iron, appears in 106 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 鉄 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 91-105 of 106
Page 7 of 8
ここで地下鉄とライトレールに乗り換えるのは便利ですか。
Is it convenient to transfer between the subway and the light rail here?
地下鉄の出口を出ると、そこはもう別の世界のようだった。
As soon as I exited the subway station it was like entering into a different world.
今年の鉄鋼生産は１億トンに達するものと見積もられている。
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
新しく開通した地下鉄で学校へ行くのに20分しかかからない。
It only takes 20 minutes to get to school by the newly opened subway.
すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?
新聞記事では、伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ。
It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
地下鉄運賃が2001年4月1日からほぼ11%値上げになります。
Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
突然の昇進の発表で、彼、鳩が豆鉄砲を食らったような顔をしていたよ。
He looked blank when he heard the announcement of his promotion.
地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
Whenever I get on the subway, I put my wallet in my front pocket.
鉄のツルハシかそれ以上のものがないと、ダイヤモンドの採掘はできません。
You can't mine diamonds without an iron pickaxe or better.
韓国人はあの鉄の箸を上手に使うために手首の力を鍛えているのではないかと思う。
I suspect Koreans must have trained their wrist strength to use those iron chopsticks so well.
この気持ちが冷めないうちにがんばります！！「鉄は熱いうちに打て」といいますから。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."