開戦の合図とともに、兵士たちは高らかに閧を上げた。
At the signal to begin the battle, the soldiers raised a loud war cry.
5 reference sentences
開戦の合図とともに、兵士たちは高らかに閧を上げた。
At the signal to begin the battle, the soldiers raised a loud war cry.
城門の前で勇ましい閧が響いた。
A valiant war cry rang out in front of the castle gate.
将は自ら閧を発して軍を奮い立たせた。
The general himself let out a war cry to stir up the troops.
谷にこだまする閧を聞いて、敵は身構えた。
Hearing the war cry echo through the valley, the enemy braced themselves.
静まり返った陣に、突然鋭い閧が走った。
In the deathly silent camp, a sharp war cry suddenly rang out.