病院は院内感染を防ぐため、感染患者を隔離した。
The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
Sentences
Example Sentences for 防
Kanji 防, meaning ward off, appears in 127 Japanese example sentences with translation.
Showing 76-90 of 127
Page 6 of 9
防犯のために登下校時は、名札を外してください。
In order to prevent crime, please take off your name tag when travelling to and from school.
チョコレートにはＬＤＬの酸化を防止する力がある。
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
人類は生態系の劣化を防ぐことができるでしょうか？
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
彼女がとった行動はあまりにも軽率で無防備だった。
The actions she took were too careless, and she was left defenseless.
なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。
Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
人類は生態系の悪化を防ぐことができるのでしょうか？
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.
消防隊は指令を受けてから５分以内で現場に来ていた。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
今シーズン、インフルエンザの予防接種は受けましたか？
Did you receive your flu shot this season?
怪我を防ぐために、運動前にはストレッチをしています。
I stretch before exercising to prevent injury.
この予防接種は、接種部位が赤く腫れる場合があります。
There are incidents where this vaccine has caused a red swelling at the location where it was injected.
私たち２人分の防具をつくるために必要な鉄が手に入った。
Now we have enough iron to craft some armor for the both of us.