Kanji 階 Sentences: Examples and Translations, Page 13

アメリカは自国には階級がないと信じたがる国だ。

America likes to believe that it's a classless society.

国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか？

Are nations the last stage of evolution in human society?

トムんちって、きれいな大理石の階段があるんだよ。

Tom's house has a beautiful marble staircase.

この段階で関与することは遠慮させていただきます。

I'd prefer not to get involved at this stage, thank you.

私の事務所はあのグレーの６階建てのビルの４階だ。

My office is on the fourth floor of that gray six-story building.

トムはエレベーターに乗って3階のボタンを押した。

Tom got on the elevator and pressed the button for the third floor.

地上２２階、地下２階のオフィスビルが建設中です。

An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.

期末試験中、図書館の1・2階は終日開いています。

During finals week, the first and second floors of the library will be open twenty-four seven.

このエレベーターは2階・3階には停止いたしません。

This elevator doesn't stop at the second or third floors.

２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。

The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.

このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。

This elevator is out of order. Please use the stairs.

エレベーターが壊れたら、階段で上がらないといけない。

When the elevator's broken, we have to go up the stairs.

事業の計画段階で、皆さん一生懸命に考えてみましょう。

Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!

5階に住んでるんだけど、エレベーターがついてないのよ。

I live on the fifth floor, and there's no lift.

トムは服を着ると階段を駆け降り、何事かと見に外へ出た。

Tom got dressed, ran down the stairs, and went outside to see what was going on.