あははは、ほんっと、隠し事するのが苦手なんだね～。
A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
Sentences
Example Sentences for 隠
Kanji 隠, meaning conceal, appears in 200 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 隠 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 166-180 of 200
Page 12 of 14
咳、くしゃみ、あくびをする時は口を手で隠しなさい。
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
偽り隠す術を知ることは王として知るべき知識である。
It is the king's duty to know the art of concealing lies.
「怒ると彼はトラになる」というのは隠喩の例である。
"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.
サッカーが上手くなりたくて実は隠れて練習していた。
I wanted to get good at soccer and actually used to practice in secret.
ちょっと屈めば、アソコがチラチラと見え隠れします。
If you just crouch a little, her crotch can just be seen flicking in and out of sight.
ちょっと屈めば、信号旗がチラチラと見え隠れします。
If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight.
お前がカーテンの陰に隠れてるのは、わかってるんだぞ。
I know you are hiding yourself behind the curtain.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
「隆ちゃん見えな～い～」「目隠ししてるんだから当然だ」
"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."
あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。
I know you are hiding yourself behind the curtain.
リストの「忘れられたワルツ第3番」は隠れた名曲だと思う。
I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.
花も恥じらう乙女たちに囲まれ、トムは緊張を隠せなかった。
Tom couldn't hide his nervousness at being surrounded by a group of excessively lovely maidens.
証拠隠滅どーすんのよ！普通は警察に連絡するもんでしょっ。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?