初恋に有頂天のみるめだったが、実はユリは結婚していることが分かり 、 愕然と す る。
Mirume is over the moon with his first love, however, he is left thunderstruck when he finds out that Yuri is already married.
Sentences
Example Sentences for 頂
Kanji 頂, meaning place on the head, appears in 141 Japanese example sentences with translation.
Showing 136-141 of 141
Page 10 of 10
有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました！本当にかたじけないです。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.
山の頂上に近づいたら大きな岩がゴロゴロあって、そこを乗り越えるのに一苦労だったよ。時々グラグラしている岩もあったしね。
I was getting close to the summit, but there were several boulders in my way, and trying to get over them almost did me in. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
その女性は断固として「我々は値下げをしません」と言った。「びた一文たりともです。さぁ、お買い上げ頂けないのでしたら、そのスーツを脱いで下さい」
"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."