最近、シャンプーの度に髪の毛がごそっと抜けてしまう。
Recently my hair has been falling out in excess whenever I use shampoo.
Sentences
Kanji 髪, meaning hair of the head, appears in 312 Japanese example sentences with translation.
Showing 286-300 of 312
Page 20 of 21
最近、シャンプーの度に髪の毛がごそっと抜けてしまう。
Recently my hair has been falling out in excess whenever I use shampoo.
生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
「髪型どうされますか?」「おかっぱボブでお願いします」
"How would you like your hair done?" "I'd like a bob haircut please."
彼女はいつも有名な美容師に髪型をセットしてもらっている。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
一人しか散髪屋がいない町では、誰が彼の髪を刈るのだろう?
In a town with only one barber, who shaves the barber?
くしゃっとした感じで、ふんわりとした髪型にしたいんです。
I want to style my hair so it's fluffy and feels snug.
サラサラしてきれいな髪だね。どんなシャンプー使ってるの?
Your hair's so smooth and pretty. What kind of shampoo do you use?
この間、母さんに髪切ってもらったら、すごくさっぱりした。
I'm looking pretty dapper thanks the haircut my mom gave me the other day.
あなたの細い髪だとレイヤーカットは合わないかもしれません。
A layer cut might not look good with your thin hair.
トムの父親は、トムが長髪にしたり、ヒゲを生やすのを認めない。
Tom's father doesn't approve of him having long hair and a beard.
校則では、生まれつきの髪の色ではなく染めることを禁止しています。
The school's dress code prohibits dyeing your hair a non-natural color.
前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.