人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
Air is to man what water is to fish.
Sentences
Example Sentences for 魚
Kanji 魚, meaning fish, appears in 316 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 魚 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 301-315 of 316
Page 21 of 22
その猫は魚が好きなんだけど、足が濡れるのが嫌なのよ。
The cat likes fish, but doesn't like getting its paws wet.
双子座の男性と魚座の女性の相性ってどうなんでしょうか？
Do you think a male Gemini would get on well with a female Pisces?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
How did she come to know so much about fish?
ニャンちゃん、魚は好きなんだけど、足が濡れるのは嫌なのよ。
The cat likes fish, but doesn't like getting its paws wet.
この魚、僕が釣ったんだけど、煮るなり焼くなり好きにして食べて。
I caught this fish. Feel free to eat it in whatever way you like.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.
中国政府は２５日、「釣魚島は中国固有の領土」と題する白書を発表した。
On the 25th, the Chinese government issued a white paper entitled "The Diaoyu Islands are China's Inherent Territory".
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
最近の石油流出事故が起きてからというもの、魚介類は一切食べてないんです。
I haven't eaten any seafood since the recent oil spill.
中国政府は25日、釣魚島が中国固有の領土であるとする白書を発表している。
On the 25th, the Chinese government issued a white paper entitled "The Diaoyu Islands are China's Inherent Territory".
鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
スーパー等の量販店に押され、魚屋や八百屋といった昔ながらの店は減る一方だ。
Traditional stores, such as greengrocers and fishmongers, are becoming less and less popular due to the rise of supermarkets and other mass retailers.
イルカはその姿から魚のように見えるかもしれないが、実は哺乳類に属する動物だ。
By their appearance, dolphins might look like fish, but they actually belong to the mammalian family.