Kanji 大 Words: Meanings and Readings, Page 16

大

たい

nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)

大アナコンダ

おおアナコンダ

green anaconda (Eunectes murinus)

大アメリカ鼯鼠

おおアメリカももんが

northern flying squirrel (Glaucomys sabrinus)

大あり

おおあり

plentiful

大アルマジロ

おおアルマジロ

giant armadillo (Priodontes maximus)

大い

おおい

big

大いなる

おおいなる

big

大いびき

おおいびき

loud snore

大かがり火

おおかがりび

bonfire

大カナダ藻

おおカナダも

Brazilian elodea (Egeria densa)

大き

おおき

a great deal

大きく

おおきく

in a big way

大きく水をあけて

おおきくみずをあけて

by a comfortable margin

大きさ引継ぎ配列

おおきさひきつぎはいれつ

assumed-size array

大きすぎる

おおきすぎる

to be oversized (overloud, etc.)

大きなお世話

おおきなおせわ

none of your business!

大きな顔をする

おおきなかおをする

to look as if one is important

大きな政府

おおきなせいふ

big government

大きに

おおきに

thanks a lot

大きにお世話、お茶でも上がれ

おおきにおせわおちゃでもあがれ

mind your own business!

大きめ

おおきめ

largish

大キャンペーン

だいキャンペーン

grand-scale campaign

大ゲイマ

おおげいま

ogeima

大げさにする

おおげさにする

to exaggerate

大げさに言う

おおげさにいう

to exaggerate

大ゴキブリ

おおゴキブリ

Panesthia spadica (species of cockroach)

大コケ

おおコケ

flop (e.g. movie)

大ご馳走

おおごちそう

large feast

大サービス

だいサービス

big treat

大したことではない

たいしたことではない

trivial

大したことない

たいしたことない

trivial

大ジョッキ

だいジョッキ

large beer mug

大ショック

だいショック

great shock

大スズメバチ

おおすずめばち

Asian giant hornet (Vespa mandarinia)

大スター

だいスター

big star

大だこ

おおだこ

giant Pacific octopus (Enteroctopus dofleini)

大チャンス

だいチャンス

big chance

大チョンボ

だいチョンボ

big goof

大づかみ

おおづかみ

grabbing a big handful

大っ嫌い

だいっきらい

hating

大トカゲ

おおトカゲ

monitor lizard

大トリ

おおトリ

key performer

大トロ

おおトロ

fat under-belly of tuna (considered high-quality)

大なり

だいなり

greater-than mark (>)

大なりイコール

だいなりイコール

greater than or equal to

大なり小なり

だいなりしょうなり

to a greater or lesser extent (degree)

大ニュース

だいニュース

big news

大の

だいの

grown (man, etc.)

大のお気に入り

だいのおきにいり

most favorite thing

大のほう

だいのほう

feces

大の苦手

だいのにがて

dread

大の月

だいのつき

long month (i.e. having 31 days)

大の字

だいのじ

shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched)

大の大人

だいのおとな

grown man

大の男

だいのおとこ

adult man

大の虫を生かして小の虫を殺す

だいのむしをいかしてしょうのむしをころす

sacrifice something small in order to save something great

大の虫を生かして小の虫を殺せ

だいのむしをいかしてしょうのむしをころせ

sacrifice something small in order to save something great

大はしゃぎ

おおはしゃぎ

high spirits

大ハズレ

おおはずれ

utter failure

大パニック

だいパニック

(state of) utter panic

大は小を兼ねる

だいはしょうをかねる

the greater embraces the less

大ヒット

だいヒット

big hit

大びら

おおびら

open

大ピンチ

だいピンチ

(in) dire straits

大ファン

だいファン

big fan (of something or someone)

大ブーム

だいブーム

big boom

大フラミンゴ

おおフラミンゴ

greater flamingo (Phoenicopterus roseus)

大ブリテン

だいブリテン

Great Britain (island)

大ブリテン島

だいブリテンとう

Great Britain (island)

大フルマ鴎

おおフルマかもめ

giant petrel (esp. the southern giant petrel, Macronectes giganteus)

大ホール

だいホール

large hall

大ボケ

おおボケ

great idiot

大ぼらを吹く

おおぼらをふく

to talk through one's hat

大ボラ吹き

おおぼらふき

braggart

大まかに言えば

おおまかにいえば

generally speaking

大マゼラン雲

だいマゼランうん

Large Magellanic Cloud (galaxy)

大モテ

おおもて

great popularity

大やけど

おおやけど

large burn or scald

大らか

おおらか

big-hearted

大リーガー

だいリーガー

major-leaguer

大リーグ

だいリーグ

the Major Leagues

大ロット

だいロット

large lot (manufacture)

大わらわ

おおわらわ

having dishevelled hair

大を成す

だいをなす

to achieve greatness

大悪

だいあく

atrocity

大悪人

だいあくにん

scum of the earth

大葦切

おおよしきり

great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus)

大粟反

おおあわがえり

timothy (Phleum pratense)

大安吉日

たいあんきちじつ

very auspicious day for all types of occasions (one of the six special days in the Japanese lunisolar calendar)

大安売り

おおやすうり

special bargain sale

大暗斑

だいあんもん

Great Dark Spot (on Neptune)

大威張り

おおいばり

bragging

大威徳明王

だいいとくみょうおう

Yamantaka Vidya-raja

大意

たいい

synopsis

大違い

おおちがい

great difference

大域

たいいき

wide area

大域モデリング変換

だいいきモデリングへんかん

global modelling transformation

大域的

たいいきてき

global

大域変数

たいいきへんすう

global variable

大域名

たいいきめい

global name