この車は輹がゆるんでいる。
The carriage's axle connector is loose.
Meaning
connection between axle and carriage
connection between axle and carriage
5 reference sentences
この車は輹がゆるんでいる。
The carriage's axle connector is loose.
職人が古い輹を新しいものに替えた。
The craftsman replaced the old axle connector with a new one.
輹が外れると車体が安定しない。
If that connector comes off, the carriage body becomes unstable.
大工は輹の位置を丁寧に調整した。
The builder carefully adjusted the position of the axle connector.
資料には輹の構造が図で示されている。
The document shows the structure of the axle connector in a diagram.