Word Meaning 一期末代

Listen to 人は一代名は末代

人は一代名は末代

ひとはいちだいなはまつだい

the worthy will be remembered

Listen to 問うは一度の恥、問わぬは末代の恥

問うは一度の恥、問わぬは末代の恥

とうはいちどのはじとわぬはまつだいのはじ

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

Listen to 聞くは一時の恥、聞かぬは末代の恥

聞くは一時の恥、聞かぬは末代の恥

きくはいっときのはじきかぬはまつだいのはじ

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

Listen to 問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥

問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥

とうはいったんのはじとわぬはまつだいのはじ

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

Listen to 一代

一代

いちだい

generation

Listen to 一時期

一時期

いちじき

a period (of time)

Listen to 一期

一期

いちご

one's whole life

Listen to 一代記

一代記

いちだいき

biography

Listen to 一期一会

一期一会

いちごいちえ

once-in-a-lifetime encounter

Listen to 一期

一期

いっき

first term

Listen to 一定期間

一定期間

いっていきかん

fixed interval

Listen to 末代

末代

まつだい

all ages to come