Arti Kata 一期末代

いちごまつだい ichigomatsudai

一期末代 dibaca いちごまつだい (ichigomatsudai) dan berarti kehidupan ini dan selanjutnya.

Arti

Bahasa Indonesia

kehidupan ini dan selanjutnya
selamanya
kekekalan
seumur hidup dan seterusnya
kekal
selama-lamanya
keabadian
dunia dan akhirat

Bahasa Inggris

this world (life) and the next
eternity

Cara Baca

Kana

いちごまつだい

Romaji

ichigomatsudai

Cara Penulisan

4 Karakter • 23 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Rank 57948 Prioritas J

Kosakata Terkait

Maks. 12

人は一代名は末代

ひとはいちだいなはまつだい

manusia mati meninggalkan nama

the worthy will be remembered

問うは一度の恥、問わぬは末代の恥

とうはいちどのはじとわぬはまつだいのはじ

bertanya malu sekali, tidak bertanya malu selamanya

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

聞くは一時の恥、聞かぬは末代の恥

きくはいっときのはじきかぬはまつだいのはじ

malu bertanya sesaat, tidak bertanya malu selamanya

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥

とうはいったんのはじとわぬはまつだいのはじ

bertanya malu sebentar, tidak bertanya malu selamanya

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

一代

いちだい

satu generasi

generation

一時期

いちじき

suatu masa

a period (of time)

一期

いちご

seumur hidup

one's whole life

一代記

いちだいき

biografi

biography

一期一会

いちごいちえ

pertemuan sekali seumur hidup

once-in-a-lifetime encounter

一期

いっき

satu masa

first term

一定期間

いっていきかん

jangka waktu tertentu

fixed interval

末代

まつだい

generasi mendatang

all ages to come