Word Meaning 些

それは些細な問題だ。

それはささいなもんだいだ。

That is a trivial problem.

些細なことでけんかしないで。

ささいなことでけんかしないで。

Don't argue over something trivial.

彼は些細な変化にも気づく。

かれはささいなへんかにもきづく。

He notices even the smallest changes.

些細なミスが大きな事故につながることもある。

ささいなみすがおおきなじこにつながることもある。

A small mistake can sometimes lead to a major accident.

些少ですが、お受け取りください。

さしょうですが、おうけとりください。

It's only a small token, but please accept it.

些細なことで落ち込む必要はない。

ささいなことでおちこむひつようはない。

There is no need to get upset over something trivial.

些細な疑問でも遠慮なく聞いてください。

ささいなぎもんでもえんりょなくきいてください。

Please feel free to ask, even if your question seems minor.

その二つには些細な違いしかない。

そのふたつにはささいなちがいしかない。

There is only a slight difference between the two.

彼は些か疲れているように見える。

かれはいささかつかれているようにみえる。

He looks a little tired.

些細な間違いをした。

I made a little mistake.