宴で大きな卮が運ばれてきた。
うたげでおおきなさかずきがはこばれてきた。
At the banquet, a large goblet was brought in.
卮 is read as し (shi) and means zhi (large bowl-shaped ancient Chinese cup with two handles).
し
shi
宴で大きな卮が運ばれてきた。
うたげでおおきなさかずきがはこばれてきた。
At the banquet, a large goblet was brought in.
その卮には酒がなみなみと注がれていた。
そのさかずきにはさけがなみなみとそそがれていた。
That large goblet was filled to the brim with sake.
古い絵に卮を手にした人物が描かれている。
ふるいえにさかずきをてにしたじんぶつがえがかれている。
An old painting depicts a person holding a large goblet.
卮は祝いの席で使われたという。
さかずきはいわいのせきでつかわれたという。
It is said that the large goblet was used at celebratory gatherings.
博物館で青銅の卮を見た。
はくぶつかんでせいどうのさかずきをみた。
I saw a bronze large goblet at the museum.
この表現は場面に卮している。
このひょうげんはばめんにかなっている。
This expression is fitting for the situation.
彼の提案は目的に卮した内容だった。
かれのていあんはもくてきにかなったないようだった。
His proposal was appropriate to the purpose.
その説明は初心者に卮していて分かりやすい。
そのせつめいはしょしんしゃにかなっていてわかりやすい。
That explanation is well suited to beginners and easy to understand.
卮という字は大きなさかずきの意味で使われる。
しというじはおおきなさかずきのいみでつかわれる。
This character is used with the meaning of a large goblet.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
10 entries
5 entries