Word Meaning 叱

先生は授業中に私語をした生徒を叱った。

せんせいはじゅぎょうちゅうにしごをしたせいとをしかった。

The teacher scolded the student who was chatting during class.

母は危ないことをした弟を叱った。

はははあぶないことをしたおとうとをしかった。

My mother scolded my little brother for doing something dangerous.

遅く帰ったので父に叱られた。

おそくかえったのでちちにしかられた。

I was scolded by my father because I came home late.

彼は部下を人前で叱らない。

かれはぶかをひとまえでしからない。

He does not scold his subordinates in front of other people.

そんな言い方では子どもを叱っても伝わらない。

そんないいかたではこどもをしかってもつたわらない。

If you speak like that, scolding a child still will not get the message across.

店長は遅刻をくり返した店員を厳しく叱った。

てんちょうはちこくをくりかえしたてんいんをきびしくしかった。

The store manager sternly scolded the employee who kept arriving late.

祖父に叱られて、彼はしばらく黙っていた。

そふにしかられて、かれはしばらくだまっていた。

After being scolded by his grandfather, he stayed silent for a while.

間違いをそのままにするなと上司は私を叱った。

まちがいをそのままにするなとじょうしはわたしをしかった。

My boss reproved me, telling me not to leave the mistake as it was.

彼女は感情的にならずに子どもを叱る。

かのじょはかんじょうてきにならずにこどもをしかる。

She scolds the child without becoming emotional.

叱っとくよ。

I'll scold him.