Word Meaning 味噌をつける

みそをつける misootsukeru

味噌をつける is read as みそをつける (misootsukeru) and means to spread miso (e.g. on konnyaku).

Meaning

English

  1. to spread miso (e.g. on konnyaku)
  2. to make a mess of it
  3. to make a hash of it
  4. to fail and lose face
  5. to embarrass oneself

Reading

Kana

みそをつける

Romaji

misootsukeru

Writing Variants

  • 味噌を付ける みそをつける miso o tsukeru

Stroke Sequence

6 Characters • 31 Total Strokes

Study Signals and Categories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverb Rank 149659 Priority X

Related Vocabulary

Max. 12

味噌をする

みそをする

to lick someone's boots

味噌

みそ

innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso

味噌汁

みそしる

miso soup

味噌和え

みそあえ

salad (or fish, etc.) dressed with miso

味噌こし

みそこし

miso strainer

味噌すり

みそすり

grinding miso

味噌たき

みそだき

food cooked in miso

味噌かつ

みそかつ

miso katsu

味噌御田

みそおでん

oden made with hatcho miso

味噌玉

みそだま

miso ball

味噌っ歯

みそっぱ

decayed (baby) tooth