夕方になると鶏が塒に戻る。
ゆうがたになるとにわとりがとやにもどる。
Toward evening, the chickens return to the coop.
塒 is read as とぐろ (toguro) and means coil.
とぐろ
toguro
夕方になると鶏が塒に戻る。
ゆうがたになるとにわとりがとやにもどる。
Toward evening, the chickens return to the coop.
裏庭に小さな塒を建てた。
うらにわにちいさなとやをたてた。
We built a small hen coop in the backyard.
鳥たちは日が暮れる前に塒を探し始めた。
とりたちはひがくれるまえにねぐらをさがしはじめた。
The birds began looking for a roost before nightfall.
古い木の穴がふくろうの塒になっている。
ふるいきのあながふくろうのねぐらになっている。
A hole in the old tree serves as the owl's roost.
山道で見つけた小屋は旅人の塒にもなった。
やまみちでみつけたこやはたびびとのねぐらにもなった。
The hut found on the mountain path also became a resting place for travelers.
蛇が草むらで体を塒のように巻いていた。
へびがくさむらでからだをとぐろのようにまいていた。
The snake had coiled its body in the grass like a spiral.
鶏小屋の塒を毎週きれいにしている。
にわとりごやのとやをまいしゅうきれいにしている。
The roosting area in the chicken coop is cleaned every week.
渡り鳥はこの湖を冬の塒にする。
わたりどりはこのみずうみをふゆのねぐらにする。
Migratory birds use this lake as a winter roost.
朝になると塒は急ににぎやかになる。
あさになるととやはきゅうににぎやかになる。
In the morning, the coop suddenly becomes noisy.