Word Meaning 天は二物を与えず
てんはにぶつをあたえず
ten ha nibutsu o ataezu
天は二物を与えず is read as てんはにぶつをあたえず (ten ha nibutsu o ataezu) and means God doesn't give with both hands.
Meaning
English
- God doesn't give with both hands
- God does not give two gifts
- heaven does not grant people more than one talent
Reading
Kana
てんはにぶつをあたえず
Romaji
ten ha nibutsu o ataezu