Word Meaning 寂

彼は寂しい目をしている。

かれはさびしいめをしている。

He has lonely eyes.

この村は年々寂れていく。

このむらはねんねんさびれていく。

This village becomes more desolate every year.

境内は静寂そのものだった。

けいだいはせいじゃくそのものだった。

The temple grounds were silence itself.

寂しさに負けてはいけない。

さびしさにまけてはいけない。

You must not give in to loneliness.

彼は深い静寂の中で瞑想した。

かれはふかいせいじゃくのなかでめいそうした。

He meditated in deep silence.

その古い茶碗には寂がある。

そのふるいちゃわんにはさびがある。

That old teacup has a refined, mellow beauty.

高僧が静かに円寂した。

こうそうがしずかにえんじゃくした.

The high priest passed away peacefully.

寂しい夜道を一人で歩く。

さびしいよみちをひとりであるく。

Walking alone on a lonely night road.

彼の声には独特の寂がある。

かれのこえにはどくとくのさびがある。

His voice has a unique mellow depth.