Word Meaning 尾鰭を付ける

おひれをつける ohire o tsukeru

尾鰭を付ける is read as おひれをつける (ohire o tsukeru) and means to exaggerate.

Meaning

English

to exaggerate
to embellish (a story, rumor, etc.)

Reading

Kana

おひれをつける

Romaji

ohire o tsukeru

Writing Variants

尾ひれをつける おひれをつける ohireotsukeru
尾ひれを付ける おひれをつける ohireotsukeru

Stroke Sequence

6 Characters • 40 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 準1級 Proverb ✓ Rank 152173 Priority X

Related Vocabulary

Max. 12

尾鰭が付く

おひれがつく

to become exaggerated (of rumours, etc.)

尾頭付

おかしらつき

fish served whole (complete with head and tail)

尾鰭

おひれ

tail and fins

尾鰭

おびれ

caudal fin

驥尾に付す

きびにふす

to succeed by following the lead of an expert

尾ける

つける

to follow (someone)

尾

お

slope at the foot of a mountain

尾行

びこう

shadow

尾根

おね

(mountain) ridge

尾翼

びよく

tail (of an aircraft)

尾長

おなが

azure-winged magpie (Cyanopica cyana)

尾部

びぶ

tail