Word Meaning 居候三杯目にはそっと出し

いそうろうさんばいめにはそっとだし isourousambaimenihasottodashi

居候三杯目にはそっと出し is read as いそうろうさんばいめにはそっとだし (isourousambaimenihasottodashi) and means the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation.

Meaning

English

the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation

Reading

Kana

いそうろうさんばいめにはそっとだし

Romaji

isourousambaimenihasottodashi

Stroke Sequence

12 Characters • 50 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N3 Jōyō Upper Grade Kanken 4級 Rank 118372 Priority S

Related Vocabulary

Max. 12

居候

いそうろう

lodger who pays nothing for room and board

居候生活

いそうろうせいかつ

living in another person's house without paying for food and lodging

居候蜘蛛

いそうろうぐも

dewdrop spider (any spider of genus Argyrodes)

三段目

さんだんめ

third lowest division

出居

でい

room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion

目一杯

めいっぱい

to the limit

出鱈目

でたらめ

random

三枚目

さんまいめ

comedian

駆け付け三杯

かけつけさんばい

three cups of sake which latecomers to a party are made to drink

武器輸出三原則

ぶきゆしゅつさんげんそく

Three Principles on arms exports

三目並べ

さんもくならべ

tic-tac-toe

目が三角になる

めがさんかくになる

to look daggers at someone