Arti Kata 居候三杯目にはそっと出し

いそうろうさんばいめにはそっとだし isourousambaimenihasottodashi

居候三杯目にはそっと出し dibaca いそうろうさんばいめにはそっとだし (isourousambaimenihasottodashi) dan berarti rasa segan menumpang makan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. rasa segan menumpang makan
  2. sungkan saat menambah porsi makan bagi yang menumpang
  3. rasa sungkan menumpang makan
  4. sungkan minta tambah (untuk penumpang makan)
  5. tahu diri saat menumpang
  6. segan meminta tambah
  7. orang menumpang yang minta tambah nasi ketiga kalinya dengan sangat sungkan

Bahasa Inggris

  1. the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation

Cara Baca

Kana

いそうろうさんばいめにはそっとだし

Romaji

isourousambaimenihasottodashi

Cara Penulisan

12 Karakter • 50 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 120135 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

居候

いそうろう

penumpang gratis

lodger who pays nothing for room and board

居候生活

いそうろうせいかつ

hidup menumpang

living in another person's house without paying for food and lodging

居候蜘蛛

いそうろうぐも

laba-laba argyrodes

dewdrop spider (any spider of genus Argyrodes)

三段目

さんだんめ

divisi terendah ketiga

third lowest division

出居

いでい

ruang tamu

room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion

出鱈目

でたらめ

omong kosong

random

三枚目

さんまいめ

komedian

comedian

駆け付け三杯

かけつけさんばい

tiga cangkir sake untuk pendatang baru

three cups of sake which latecomers to a party are made to drink

武器輸出三原則

ぶきゆしゅつさんげんそく

tiga prinsip ekspor senjata

Three Principles on arms exports

三目並べ

さんもくならべ

tic-tac-toe

tic-tac-toe

胸郭出口症候群

きょうかくでぐちしょうこうぐん

sindrom outlet toraks

thoracic outlet syndrome

三柱鳥居

みつばしらとりい

torii berkaki tiga

triangular three-pillar torii