Arti Kata 駆け付け三杯

かけつけさんばい kaketsukesambai

駆け付け三杯 dibaca かけつけさんばい (kaketsukesambai) dan berarti tiga cangkir sake untuk pendatang baru.

Arti

Bahasa Indonesia

tiga cangkir sake untuk pendatang baru
tiga cangkir sake untuk pendatang terlambat
tiga cawan untuk yang telat
hukuman minum bagi pendatang baru

Bahasa Inggris

three cups of sake which latecomers to a party are made to drink

Cara Baca

Kana

かけつけさんばい

Romaji

kaketsukesambai

Cara Penulisan

6 Karakter • 36 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 18223 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

駆け付ける

かけつける

bergegas datang

to run to

三杯酢

さんばいず

sanbaizu

vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions

居候三杯目にはそっと出し

いそうろうさんばいめにはそっとだし

rasa segan menumpang makan

the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation

阿呆の三杯汁

あほうのさんばいじる

kerakusan yang memalukan

only a fool with no manners asks for another helping more than once

駆逐

くちく

pengusiran

expulsion

駆使

くし

mahir menggunakan

working (someone) hard

駆動

くどう

penggerak

driving force

駆除

くじょ

pembasmian

extermination (of pests)

駆逐艦

くちくかん

kapal perusak

destroyer (ship)

駆出し

かけだし

pemula

novice

駆けだす

かけだす

mulai berlari

to run off

駆けめぐる

かけめぐる

berlari ke sana kemari

to run about