巽の方角に星が見える。
たつみのほうがくにほしがみえる。
A star is visible in the southeast direction.
巽 is read as そん (son) and means xun (one of the trigrams of the I Ching: wind, southeast).
そん
son
巽の方角に星が見える。
たつみのほうがくにほしがみえる。
A star is visible in the southeast direction.
その家は巽の風を受ける。
そのいえはたつみのかぜをうける。
That house catches the southeast wind.
昔の人は南東を巽と呼んだ。
むかしのひとはなんとうをたつみとよんだ。
People in the past called the southeast 'tatsumi'.
彼は巽の方位に向かって祈った。
かれはたつみのほういにむかっていのった。
He prayed facing the southeast direction.
乾の反対は巽である。
いぬいのはんたいはたつみである。
The opposite of northwest is southeast.
巽の門から城に入った。
たつみのもんからしろにはいった。
They entered the castle through the southeast gate.
占いで巽の方角が良いと出た。
うらないでたつみのほうがくがよいとでた。
The fortune telling indicated that the southeast direction is good.
巽さんは私の親友です。
たつみさんはわたしのしんゆうです。
Mr. Tatsumi is my best friend.
巽の部屋は日当たりが良い。
たつみのへやはひあたりがよい。
The southeast room gets good sunlight.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.