廟にお参りする。
みたまやにおまいりする。
I pray at the mausoleum.
廟 is read as びょう (byou) and means mausoleum.
びょう
byou
廟にお参りする。
みたまやにおまいりする。
I pray at the mausoleum.
この廟は古代の王のものだ。
このみたまやはこだいのおうのものだ。
This mausoleum belongs to an ancient king.
廟の中で神に祈る。
みたまやのなかでかみにいのる。
I pray to the god inside the shrine.
廟は平和の象徴です。
みたまやはへいわのしょうちょうです。
The mausoleum is a symbol of peace.
彼は廟の中で静かに座っていた。
かれはみたまやのなかでしずかにすわっていた。
He sat quietly inside the shrine.
廟で祖先を敬う。
みたまやでそせんをうやまう。
I honor my ancestors at the mausoleum.
この廟は神聖な場所です。
このみたまやはしんせいなばしょです。
This mausoleum is a sacred place.
廟の前に花を供える。
みたまやのまえにはなをそなえる。
I place flowers in front of the mausoleum.
廟で祈りを捧げる。
みたまやでいのりをささげる。
I offer prayers at the shrine.
彼は週末に新竹へ小旅行に行く予定で、ついでに城隍廟の夜市も訪れるつもりだ。
He plans to take a short trip to Hsinchu this weekend and visit the Chenghuang Temple Night Market along the way.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
1 entries