弽をつけてから、弓を引いた。
ゆがけをつけてから、ゆみをひいた。
After putting on the archer's glove, I drew the bow.
弽 is read as ゆがけ (yugake) and means archer's glove (with a groove for pulling the string).
ゆがけ
yugake
弽をつけてから、弓を引いた。
ゆがけをつけてから、ゆみをひいた。
After putting on the archer's glove, I drew the bow.
この弽は指にぴったり合う。
このゆがけはゆびにぴったりあう。
This archer's glove fits my fingers perfectly.
古い弽を新しいものに替えた。
ふるいゆがけをあたらしいものにかえた。
I replaced my old archer's glove with a new one.
先生は弽の使い方を丁寧に教えてくれた。
せんせいはゆがけのつかいかたをていねいにおしえてくれた。
The teacher carefully showed me how to use the archer's glove.
弽なしで練習すると、指を痛めやすい。
ゆがけなしでれんしゅうすると、ゆびをいためやすい。
If you practice without an archer's glove, you're more likely to hurt your fingers.