Word Meaning 彼方此方

あなたこなた anatakonata

彼方此方 is read as あなたこなた (anatakonata) and means here and there.

Meaning

English

here and there
various places
all around
all over
everywhere
throughout

Reading

Kana

あなたこなた

Romaji

anatakonata

Writing Variants

彼方此方 かなたこなた kanatakonata

Stroke Sequence

4 Characters • 22 Total Strokes

Study Signals and Categories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 153725 Priority Y

Related Vocabulary

Max. 12

彼方立てれば此方が立たぬ

あちらたてればこちらがたたぬ

it's hard to please everybody

彼方

あなた

beyond

彼方

あち

that (one)

彼方方

あなたがた

that way

彼此

ひし

this and that

遥か彼方

はるかかなた

faraway

此方

こち

here

此方

こなた

此方人等

こちとら

此方の話

こちらのはなし

matter being discussed (e.g. in a private conversation)

此処彼処

ここかしこ

here and there

此彼

これかれ

this and that