Word Meaning 御免を蒙る

ごめんをこうむる gomen o koumuru

御免を蒙る is read as ごめんをこうむる (gomen o koumuru) and means to receive permission.

Meaning

English

  1. to receive permission
  2. to leave (with someone's permission)
  3. to retire
  4. to refuse
  5. to beg off doing

Reading

Kana

ごめんをこうむる

Romaji

gomen o koumuru

Stroke Sequence

5 Characters • 37 Total Strokes

Study Signals and Categories

Jōyō Jinmeiyō Rank 165261 Priority Z

Related Vocabulary

Max. 12

御免被る

ごめんこうむる

to receive permission

御免

ごめん

may I come in?

御免下さい

ごめんください

may I come in?

御免被りたい

ごめんこうむりたい

I'm good, thanks

天下御免

てんかごめん

licensed

木戸御免

きどごめん

have a pass to

お役御免

おやくごめん

dismissal

諸役御免

しょやくごめん

being excused from various levies and taxes during the age of militarist government

切り捨て御免

きりすてごめん

right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period)

帯刀御免

たいとうごめん

a non-samurai being granted the privilege of wearing a sword (during the Edo period)

御用達

ごようたし

company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele