Word Meaning 思う壺に嵌る

おもうつぼにはまる omoutsubo ni hamaru

思う壺に嵌る is read as おもうつぼにはまる (omoutsubo ni hamaru) and means to turn out just as one wished.

Meaning

English

  1. to turn out just as one wished
  2. to come up to one's expectations
  3. to play into the hands (of)

Reading

Kana

おもうつぼにはまる

Romaji

omoutsubo ni hamaru

Writing Variants

  • 思うつぼにはまる おもうつぼにはまる omoutsubonihamaru
  • 思うツボにはまる おもうつぼにはまる omoutsubonihamaru
  • 思うツボに嵌る おもうつぼにはまる omoutsubonihamaru
  • 思う壷にはまる おもうつぼにはまる omoutsubonihamaru
  • 思う壺にはまる おもうつぼにはまる omoutsubonihamaru

Stroke Sequence

6 Characters • 39 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 1級 Rank 145614 Priority W

Related Vocabulary

Max. 12

思い上がる

おもいあがる

to be conceited

思い切る

おもいきる

to make up one's mind

思い当たる

おもいあたる

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory)

思いとどまる

おもいとどまる

to give up (an idea or plan)

思い知る

おもいしる

to realize

思い知らせる

おもいしらせる

to make (someone) realize (e.g. their mistake)

思い詰める

おもいつめる

to think hard

思い余る

おもいあまる

to not know how to act or what to do

思いやる

おもいやる

to think of (a far-off person, place, etc.)

思い当たる節がある

おもいあたるふしがある

to have something (likely) come to mind

思案に余る

しあんにあまる

to be at wit's end