彼は恬として批判を受け止めた。
かれはてんとしてひはんをうけとめた。
He took the criticism with composure.
恬として is read as てんとして (tentoshite) and means coolly.
てんとして
tentoshite
彼は恬として批判を受け止めた。
かれはてんとしてひはんをうけとめた。
He took the criticism with composure.
騒ぎの中でも彼は恬としていた。
さわぎのなかでもかれはてんとしていた。
Even in the middle of the commotion, he remained composed.
恬として欲にとらわれない生き方に憧れる。
てんとしてよくにとらわれないいきかたにあこがれる。
I admire a calm way of life that is not bound by desire.
彼は恬として勝ち負けにこだわらない。
かれはてんとしてかちまけにこだわらない。
He stays composed and does not obsess over winning or losing.