Word Meaning 捨てる神あれば拾う神あり
すてるかみあればひろうかみあり
suterukamiarebahiroukamiari
捨てる神あれば拾う神あり is read as すてるかみあればひろうかみあり (suterukamiarebahiroukamiari) and means when one door is shut, another is open.
Meaning
English
- when one door is shut, another is open
- the world is as kind as it is cruel
- there are gods that will abandon you and there are gods that will pick you up
Reading
Kana
すてるかみあればひろうかみあり
Romaji
suterukamiarebahiroukamiari
Writing Variants
- 捨てる神在れば拾う神在り すてるかみあればひろうかみあり suterukamiarebahiroukamiari