Word Meaning 敢えて

彼は危険を承知で敢えて山に入った。

かれはきけんをしょうちであえてやまにはいった。

He deliberately went into the mountains knowing the danger.

私はその話題には敢えて触れなかった。

わたしはそのわだいにはあえてふれなかった。

I deliberately avoided bringing up that topic.

敢えて言えば、今回は君の判断が正しかった。

あえていえば、こんかいはきみのはんだんがただしかった。

If I may say so, your judgment was right this time.

そんな危ないことは誰も敢えてしない。

そんなあぶないことはだれもあえてしない。

No one would deliberately do something that dangerous.

彼は失敗を恐れず、敢えて新しい方法を選んだ。

かれはしっぱいをおそれず、あえてあたらしいほうほうをえらんだ。

He wasn’t afraid of failure and dared to choose a new method.

敢えて聞くが、本当に後悔しないのか。

あえてきくが、ほんとうにこうかいしないのか。

Let me ask bluntly: will you really have no regrets?

敢えてやってみた。

I took risks.

敢えて危ない橋を渡ることにした。

I took risks.