Word Meaning 新涼灯火

しんりょうとうか shinryoutouka

新涼灯火 is read as しんりょうとうか (shinryoutouka) and means the coolness of early autumn is suitable for reading.

Meaning

English

the coolness of early autumn is suitable for reading

Reading

Kana

しんりょうとうか

Romaji

shinryoutouka

Stroke Sequence

4 Characters • 34 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N2 Jōyō Upper Grade Kanken 準2級 Yojijukugo ✓ Rank 138620 Priority V

Related Vocabulary

Max. 12

新涼

しんりょう

coolness of autumn

灯火

とうか

light

無灯火

むとうか

without lights

闇夜の灯火

やみよのともしび

light in the darkness

灯火管制

とうかかんせい

blackout (to prevent being seen by enemy aircraft during a nighttime air raid)

火灯

かとう

pottery lantern (curved conical shape)

火灯窓

かとうまど

bell-shaped window (usu. in temples)

灯涼し

ひすずし

coolness of distant twinkling lights (on a summer night)

日新火災海上保険

にっしんかさいかいじょうほけん

Nisshin Fire and Marine Insurance Company, Limited

心頭を滅却すれば火も亦涼し

しんとうをめっきゃくすればひもまたすずし

if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool

心頭滅却すれば火も亦涼し

しんとうめっきゃくすればひもまたすずし

if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool

椎の灯火茸

しいのともしびたけ

Mycena lux-coeli (bioluminescent species of mushroom)