Word Meaning 方々

目上の方々を尊敬するべきだ。

You must respect your elders.

多くの方々に届けることができた。

I was able to reach a lot of people.

ロシア：人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す。

Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.

お世話になった全ての方々にお礼の言葉を述べたいと思います。

I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.

自分を補うために常識的な方々と親しくさせていただいております。

So as to compensate for myself, I befriend the conventional.

おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。

Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.

つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。

Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.

現在、参加を希望する方々がとても多く、状況によって１ヶ月先まで満席になっております。

At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.