Word Meaning 方がまし (Hougamashi): I Would Rather

Meaning

English

I would rather
I would as lief do
strong preference

Reading

Kana

ほうがまし

Romaji

hougamashi

Writing Variants

方がマシ ほうがまし hougamashi
方が増し ほうがまし hou ga mashi

Stroke Sequence

4 Characters • 13 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N4 Jōyō Grade 2 Kanken 9級 Rank 69735 Priority K

Related Vocabulary

Max. 12

方がいい

ほうがいい

had better ...

方々

かたがた

you (usu. plural)

方

ほう

field (of study, etc.)

方言

ほうげん

dialect

方

かた

care of ...

方々

ほうぼう

here and there

方法

ほうほう

method

方向

ほうこう

course (e.g. of action)

方針

ほうしん

magnetic needle

方面

ほうめん

direction

方位

ほうい

bearing

方角

ほうがく

direction

Example Sentences

10

私たちの方がましね。

We're better.

飢えるより盗みをした方がましだ。

Stealing is preferable to starving.

諦めるぐらいなら死んだ方がましだ。

I'd rather die than give up.

騙すくらいなら騙された方がましだよ。

I would rather be deceived than to deceive.

降参するくらいなら死んだ方がましだ。

I would sooner die than give up.

盗むくらいなら飢え死にする方がましだよ。

I'd rather starve than steal.

死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。

A living dog is better than a dead lion.

盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。

I would rather starve than steal.

あんたと結婚するくらいなら死んだ方がましよ！

I'd rather die than marry you!

そんなことするくらいなら死んだ方がましだよ。

I would rather die than do it.