Word Meaning 朝マラの立たぬ男に金貸すな

あさまらのたたぬおとこにかねかすな asamaranotatanuotoko ni kanekasuna

朝マラの立たぬ男に金貸すな is read as あさまらのたたぬおとこにかねかすな (asamaranotatanuotoko ni kanekasuna) and means do not lend money to a man who doesn't have an erection in the morning (because he is not in good health and might die before he can repay).

Meaning

English

  1. do not lend money to a man who doesn't have an erection in the morning (because he is not in good health and might die before he can repay)

Reading

Kana

あさまらのたたぬおとこにかねかすな

Romaji

asamaranotatanuotoko ni kanekasuna

Stroke Sequence

13 Characters • 64 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N4 Jōyō Grade 5 Kanken 6級 Rank 117799 Priority S

Related Vocabulary

Max. 12

朝日信用金庫

あさひしんようきんこ

Asahi Shinkin Bank

貸金

かしきん

loan

色男金と力はなかりけり

いろおとこかねとちからはなかりけり

handsome men have neither money nor power

貸出金

かしだしきん

money given as loan

貸金業

かしきんぎょう

money lending business

貸金業者

かしきんぎょうしゃ

moneylender

金貸し

かねかし

moneylender

積立金

つみたてきん

reserve (fund)

日立金属

ひたちきんぞく

Hitachi Metals

無担保貸付金

むたんぽかしつけきん

unsecured debt

賃貸料金

ちんたいりょうきん

rent

北朝鮮難民救援基金

きたちょうせんなんみんきゅうえんききん

Life Funds for North Korean Refugees