正月に向けて杵で餅をつく。
しょうがつにむけてきねでもちをつく。
Pounding mochi with a wooden pestle for the New Year.
杵 is read as きね (kine) and means mallet.
きね
kine
正月に向けて杵で餅をつく。
しょうがつにむけてきねでもちをつく。
Pounding mochi with a wooden pestle for the New Year.
この杵はとても重くて扱いづらい。
このきねはとてもおもくてあつかいづらい。
This pestle is very heavy and difficult to handle.
臼と杵はセットで使われます。
うすときねはせっとでつかわれます。
A mortar and pestle are used as a set.
新しい木製の杵を買いました。
あたらしいもくせいのきねをかいました。
I bought a new wooden pestle.
彼は力強く杵を振り上げた。
かれはちからづよくきねをふりあげた。
He powerfully raised the pestle.
昔の人はこの杵で穀物を粉にしていました。
むかしのひとはこのきねでこくもつをこなにしていました。
People in the past used this pestle to grind grain into flour.
作業中に杵が折れてしまった。
さぎょうちゅうにきねがおれてしまった。
The pestle broke during the work.
祖父の手作りの杵を今も大切にしている。
そふてづくりのきねをいまもたいせつにしている。
I still cherish the pestle handmade by my grandfather.
杵の正しい使い方を教えてください。
きねのただしいつかいかたをおしえてください。
Please teach me the correct way to use a pestle.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.