Word Meaning 析

問題の原因を分析してください。

もんだいのげんいんをぶんせきしてください。

Please analyze the cause of the problem.

データを分析すると傾向が見えてくる。

でーたをぶんせきするとけいこうがみえてくる。

When you analyze the data, patterns begin to appear.

彼は市場を冷静に分析した。

かれはしじょうをれいせいにぶんせきした。

He analyzed the market calmly.

このソフトは画像を高速で解析できる。

このそふとはがぞうをこうそくでかいせきできる。

This software can analyze images quickly.

医師は検査結果を詳しく解析した。

いしはけんさけっかをくわしくかいせきした。

The doctor analyzed the test results in detail.

文章を分析すれば、筆者の意図がわかる。

ぶんしょうをぶんせきすれば、ひっしゃのいとがわかる。

If you analyze the text, you can understand the writer's intent.

原因を細かく分析する必要がある。

げんいんをこまかくぶんせきするひつようがある。

It is necessary to analyze the cause in detail.

研究者たちはその現象を統計的に分析した。

けんきゅうしゃたちはそのげんしょうをとうけいてきにぶんせきした。

The researchers analyzed the phenomenon statistically.

彼女は失敗の理由を自分なりに分析している。

かのじょはしっぱいのりゆうをじぶんなりにぶんせきしている。

She is analyzing the reasons for the failure in her own way.

精神分析って何ですか？

What is psychoanalysis?