庭の隅に柞が一本立っている。
にわのすみにははそがいっぽんたっている。
A tree of this kind of oak stands in the corner of the garden.
柞 is read as いすのき (isunoki) and means Distylium racemosum (evergreen tree of the winter-hazel genus).
いすのき
isunoki
庭の隅に柞が一本立っている。
にわのすみにははそがいっぽんたっている。
A tree of this kind of oak stands in the corner of the garden.
秋になると柞の葉が赤く色づく。
あきになるとははそのはがあかくいろづく。
In autumn, the leaves of that oak turn red.
祖父は山で柞をよく見分けられる。
そふはやまでははそをよくみわけられる。
My grandfather can easily identify this oak in the mountains.
この森では柞が広く見られる。
このもりではははそがひろくみられる。
This kind of oak is widely seen in this forest.
柞の枝には小鳥がとまっていた。
ははそのえだにはことりがとまっていた。
A small bird was perched on a branch of the oak.
村の入口に大きな柞がある。
むらのいりぐちにおおきなははそがある。
There is a large oak of this kind at the entrance to the village.
父は庭の草木を柞る仕事を始めた。
ちちはにわのくさきをきるしごとをはじめた。
My father started the work of cutting the plants in the garden.
伸びすぎた枝を柞って道を広げた。
のびすぎたえだをきってみちをひろげた。
We cut the overgrown branches and widened the path.
職人は邪魔な草を柞って作業場を整えた。
しょくにんはじゃまなくさをきってさぎょうばをととのえた。
The craftsman cut the weeds that were in the way and tidied the workspace.