Word Meaning 桟

古い桟橋は波で傷んでいた。

ふるいさんばしはなみでいたんでいた。

the old jetty had been damaged by the waves.

船は桟橋の横に止まった。

ふねはさんばしのよこにとまった。

the boat stopped beside the jetty.

職人が足場の桟を打ちつけた。

しょくにんがあしばのさんをうちつけた。

the worker nailed a crosspiece onto the scaffold.

この障子は桟が細くて軽い。

このしょうじはさんがほそくてかるい。

this shoji is light because its frame is thin.

戸の桟がゆるんで、がたがたする。

とのさんがゆるんで、がたがたする。

the door frame has loosened, so it rattles.

扉の桟に手をぶつけた。

とびらのさんにてをぶつけた。

i hit my hand against the door crosspiece.

夜になると、店は桟を下ろして閉める。

よるになると、みせはさんをおろしてしめる。

at night, the shop lowers the bolt and closes.

この桟があるので板が反りにくい。

このさんがあるのでいたがそりにくい。

this crosspiece keeps the board from warping easily.

崖に木の桟を渡して道を作った。

がけにきのさんをわたしてみちをつくった。

they laid wooden scaffolding across the cliff to make a path.

昔ここには桟橋があったんだ。

There used to be a pier here.