庭の隅に大きな梣が立っている。
にわのすみにおおきなとねりこがたっている。
A large toneriko tree stands in the corner of the garden.
梣 is read as とねりこ (toneriko) and means Japanese ash (Fraxinus japonica).
とねりこ
toneriko
庭の隅に大きな梣が立っている。
にわのすみにおおきなとねりこがたっている。
A large toneriko tree stands in the corner of the garden.
春になると梣にやわらかな葉が出る。
はるになるととねりこにやわらかなはがでる。
When spring comes, soft leaves appear on the toneriko tree.
山道で見かけた梣は空に向かって高く伸びていた。
やまみちでみかけたとねりこはそらにむかってたかくのびていた。
The toneriko tree I saw on the mountain path rose high toward the sky.
秋には梣の葉が静かに色づく。
あきにはとねりこのはがしずかにいろづく。
In autumn, the leaves of the toneriko tree quietly change color.
父は古い図鑑で梣の名を確かめた。
ちちはふるいずかんでとねりこのなをたしかめた。
My father confirmed the name of the toneriko tree in an old field guide.