Word Meaning 権兵衛が種まきゃ烏がほじくる

ごんべえがたねまきゃからすがほじくる gombee ga tanemakyakarasugahojikuru

権兵衛が種まきゃ烏がほじくる is read as ごんべえがたねまきゃからすがほじくる (gombee ga tanemakyakarasugahojikuru) and means spoiling someone's work.

Meaning

English

  1. spoiling someone's work
  2. useless effort
  3. labouring in vain
  4. if a peasant sows seeds, the crows will dig them up

Reading

Kana

ごんべえがたねまきゃからすがほじくる

Romaji

gombee ga tanemakyakarasugahojikuru

Writing Variants

  • 権兵衛が種まきゃカラスがほじくる ごんべえがたねまきゃからすがほじくる gombee ga tanemakyakarasugahojikuru
  • 権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる ごんべえがたねまきゃからすがほじくる gombee ga tanemakyakarasugahojikuru

Stroke Sequence

14 Characters • 91 Total Strokes

Study Signals and Categories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverb Rank 152336 Priority X

Related Vocabulary

Max. 12

権兵衛

ごんべい

country bumpkin

衛兵

えいへい

guard

集団的自衛権

しゅうだんてきじえいけん

right to collective defense

自衛権

じえいけん

right of self defense

衛生兵

えいせいへい

combat medic

近衛兵

このえへい

Imperial Guard (Meiji)

半兵衛

はんべえ

feigned ignorance

衛兵所

えいへいじょ

guardhouse

助兵衛根性

すけべえこんじょう

greed

護衛兵

ごえいへい

body guard