Word Meaning 泣いても笑っても

ないてもわらっても naitemowarattemo

泣いても笑っても is read as ないてもわらっても (naitemowarattemo) and means whether you like it or not.

Meaning

English

whether you like it or not
no matter what one may do
in any event
in any case
whether you laugh or cry

Reading

Kana

ないてもわらっても

Romaji

naitemowarattemo

Stroke Sequence

8 Characters • 29 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Grade 4 Kanken 7級 Proverb ✓ Rank 128107 Priority U

Related Vocabulary

Max. 12

泣笑

なきわらい

laughing while crying

一円を笑う者は一円に泣く

いちえんをわらうものはいちえんになく

take care of the penny

一銭を笑う者は一銭に泣く

いっせんをわらうものはいっせんになく

take care of the penny

笑い泣き

わらいなき

crying with laughter

今泣いた烏がもう笑う

いまないたからすがもうわらう

a child's emotions change easily

泣き声

なきごえ

cry

泣き顔

なきがお

crying face

泣く

なく

to cry

泣き

なき

weeping

泣き出す

なきだす

to burst into tears

泣かす

なかす

to grieve

泣かされる

なかされる

to be moved to tears

Example Sentences

泣いても笑ってもあと一日。

There is only one day left, whether we like it or not.