Word Meaning 泰山鳴動して鼠一匹

たいざんめいどうしてねずみいっぴき taizammeidoushitenezumiippiki

泰山鳴動して鼠一匹 is read as たいざんめいどうしてねずみいっぴき (taizammeidoushitenezumiippiki) and means much ado about nothing.

Meaning

English

  1. much ado about nothing
  2. The mountains have brought forth a mouse (Aesop)

Reading

Kana

たいざんめいどうしてねずみいっぴき

Romaji

taizammeidoushitenezumiippiki

Writing Variants

  • 大山鳴動してねずみ一匹 たいざんめいどうしてねずみいっぴき taizammeidoushitenezumiippiki
  • 大山鳴動して鼠一匹 たいざんめいどうしてねずみいっぴき taizammeidoushitenezumiippiki

Stroke Sequence

9 Characters • 58 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 準1級 Proverb Rank 152781 Priority Y

Related Vocabulary

Max. 12

太山鳴動

たいざんめいどう

big fuss over nothing

泰山木

たいさんぼく

evergreen magnolia (Magnolia grandiflora)

泰山北斗

たいざんほくと

great authority

泰山圧卵

たいざんあつらん

the strong overwhelming the weak

一匹

いっぴき

one animal (small)

男一匹

おとこいっぴき

shining example of a man

絹一匹

きぬいっぴき

one roll of silk

一山

ひとやま

one mountain

統一行動

とういつこうどう

joint action

一挙一動

いっきょいちどう

one's every action

イタリア統一運動

いたりあとういつうんどう

Italian unification movement

造山運動

ぞうざんうんどう

mountain-making movements